Huy Hoang Huynh, Mfisc s’engage à protéger vos renseignements personnels et de respecter votre vie privée. Nous respectons le secret de tout renseignement de nature confidentielle qui vient à notre connaissance dans l’exercice de notre profession. Nous prenons les moyens raisonnables à l’égard du personnel qui nous entoure et de toute personne qui collabore avec nous pour que soit préservé le secret professionnel.

We can only waive professional secrecy with the written authorization of the client or when the law orders us or authorizes us by express provision.

Collection and use

Huy Hoang Huynh, MFisc collects some of your personal information through the services offered. The information collected may include:

• Your name;
• Your personal and/or professional contact details, including your address, email address and telephone number;
• Your preferred language of communication or correspondence;
• Your tax information;
• Information about people with whom you have connections.

Ces renseignements nous permettent entre autres d’établir les meilleures stratégies fiscales possibles en fonction de votre situation**.

Use

Les renseignements personnels ne sont utilisés qu’aux fins spécifiées dans la présente politique et ne sont d’aucune façon utilisés pour colliger, communiquer ou échanger avec les non-ayants droit.

Si vous choisissez de nous transmettre volontairement de l’information personnelle ou autrement confidentielle, nous n’utilisons que l’information nécessaire pour répondre à votre message ou donner suite à votre demande.